Der Tanzabend (von Sandra und Anna S.)

Am Montagabend war Tanzen angesagt. Die Gruppe "L'Amuse Folk" kam in ihren Trachten und mit einer Menge Lieder und Tänze im Gepäck. Um die Region und ihre Kultur besser kennenzulernen, brachten sie uns traditionelle Tänze bei.
Beim Ausprobieren der erlernten Tänze wurden die Paare die ganze Zeit durchgemischt, so dass jeder einmal mit jedem getanzt hat. Auch wenn die Tanzanleitungen zum Teil schwer zu verstehen waren und wir uns nicht immer die Schrittfolgen merken konnten, so hatten wir doch alle sehr viel Spaß. Durch das gemeinsame Tanzen wurde auch der Kontakt zwischen den Deutschen und den Franzosen verbessert. Alles in allem war es ein sehr witziger und rundum gelungener Abend.

Conférence Philippe Nahon (Lissy et Yana)

Jeudi matin, nous avons rencontré M. Philippe Nahon, le directeur musical de la compagnie ARS NOVA et musicologue.

Son sujet était: Qu’est-ce que la création musicale européenne vue par un chef d’orchestre?

Il a parlé de beaucoup de choses différentes, comme par exemple la liberté musicale des artistes, qui est très importante pour lui. Il a dit que chaque individu avait le droit d’exprimer ses sentiments comme il veut. Les personnes qui n’aiment pas la musique n'ont pas besoin de l'écouter.

Il préfère la musique des artistes contemporains, qui est une musique avec des instruments modernes comme par exemple la batterie. C'est un moyen pour lui de pouvoir travailler directement avec les artistes.

Mais Philippe Nahon se fait du souci car la musique traditionnelle disparaît de plus en plus et que la musique moderne n’exprime pas l’identité de chaque pays.

Il compare le travail d’un réalisateur avec son travail. Il trouve que le travail du réalisateur est très bien mais que son travail est mieux parce qu’il peut faire une représentation avec d'autres métiers (danse, films...).

Il a toujours de bonnes relations avec ses musiciens.

Après nous avons fait un débat avec lui qui était très intéressant parce que nous avons pu lui poser des questions comme par exemple s’il travaille pour un film.

Excursion à Niort (Svenja et Katharina)

Mercredi aprés-midi nous sommes allés en car au Camji de Niort. Le départ a été à 12h 30h. À Niort nous avons regardé un concert du groupe "The Wackids" (www.myspace.com/lesthewackids).

Le concert a commencé à 14h 30h. Le groupe est composé de trois membres.

Deux hommes ont joué de la guitare et l'autre homme s'appelle "Bongo Star" et il a joué de la batterie. Le grand sujet du concert était "Rock'n'Roll". Les trois hommes ont joué des morceaux comme "Highway to hell" ou "Smoke on the water".

Au concert, il y avait des enfants, qui étaient entre 4 et 8 ans.

Et l'ambiance était un peu bizarre, parce que c'était un concert pour des petits enfants et il y avaient beaucoup d'enfants.

Mais la musique, que le groupe a jouée, était pour des jeunes.

Nous avons trouvé la musique bien. Mais c'était un peu bizarre, parce qu'au concert, il y avait beaucoup de petits enfants et parce que le concert était trop puéril pour nous, et pour les enfants, il était très exigeant.

Après le concert nous sommes allés dans la ville Niort. Là nous nous sommes séparés en petits groupes et on a fait des promenades. Notre groupe est allé dans une boulangerie et on a acheté des pains au chocolat et des cafés. Quand on a été au soleil, il faisait très chaud, mais nous l'avons trouvé super. Le temps est passé vite et à 17h, on a pris le bus et à 18h on est arrivé à l'Abbaye Royale.

Questions d'actualité (Anna R. et Achim)

Hier, 14.03.2012, nous sommes allés à une discussion sur l'actualité européenne.

Les Français et les Allemands avaient trouvé des questions pour le thème.

Les questions étaient:

• Comment est-ce que les pays intègrent les immigrés?

• Est-ce que l'Europe doit intervenir à l'extérieur de l'Europe ?

• La crise de la Grèce

• Est-ce que l'UE doit intégrer la Turquie ?

• Doit-on supprimer l’énergie nucléaire ?

• …

Nous avons seulement traité de 2 questions :

Doit-on supprimer l’énergie nucléaire ? Comment est-ce que les pays intègrent les immigrés?

Les arguments pour la sortie du nucléaire sont :

• l’énergie nucléaire n'est pas une énergie sure.

• l’énergie nucléaire n'est pas bonne pour la santé

• l’énergie nucléaire n'est pas bonne pour l'environnement (déchets nucléaires...).

Les arguments contre la sortie du nucléaire sont :

• cela est très cher

• les fabriques d’énergie nucléaire produisent plus d’énergie que les autres énergies.

→ A FAIRE : On doit réduire nos besoins en énergie, pour que la sortie soit possible! On doit utiliser d'autre sources d’énergie comme par exemple la soleil. Mais si on veut poursuivre d'utiliser l'énergie nucléaire, les centrales d’énergie nucléaire devraient être plus sûres!!!!!

La deuxième question était : Comment est-ce que les pays intègrent les immigrés?

Il y a des écoles qui aident les immigrés à apprendre la nouvelle langue. Peut-être qu'il devrait y avoir une loi française qui dit que le gouvernement doit intégrer les immigrés d'une meilleure manière. Par exemple, que les immigrés aient le droit de choisir des partis.

Les Européens ne doivent pas avoir des clichés sur ces immigrés. Mais aussi les immigrés doivent faire quelque chose pour s’intégrer avec l'aide des habitants du pays et ils doivent accepter un peu de la culture de ce pays ou ils veulent vivre. Mais les immigrés ne doivent pas être traités d'une autre manière que les habitants du pays.

Dans tous les pays européens, on doit donner les même possibilités aux émigrés qui veulent vivre dans un des pays européens.

Nous pensons que les discussions étaient très intéressantes parce que ce sont des thèmes d’actualité. Pour la sortie du nucléaire nous pensons que cela doit être effectué, parce que les arguments (voir ci-dessus), l'emportent sur les arguments contre la sortie.

Pour la deuxième questions nous pensons que nous devons intégrer les immigrés au mieux afin de les aider à vivre dans un autre pays et avec un autre culture.

Anna R. & Achim

L'hymne européen (de Laura et Sophia)

Aujourd'hui , nous nous sommes retrouvés à neuf heures pour réfléchir et parler de l'hymne européen. Au début, nous avons réfléchi sur les éléments importants pour faire un bon hymne. Nous avons dit que chaque personne doit s'identifier avec l’hymne, l'hymne doit unir des gens, créer un lien et il doit être compréhensible pour tous.

Également, nous avons trouvé que cela est bien quand il y a des images et que la langue est simple.

Puis, nous avons réfléchi sur les valeurs qui sont nécessaires pour faire un bon hymne. Les plus importantes étaient la fraternité, la liberté, l'unité, l'humanité, le courage et la paix entre les pays.

L'hymne doit être un bon exemple pour les générations futures. Ces valeurs sont importantes, on doit donc les transmettre et les rappeler aux gens.

Après il y avait encore quelque questions comme par exemple par rapport à la langue avec laquelle l'hymne est écrit. Également, écrit-on sur l’Europe telle qu'elle est aujourd'hui ou alors comment nous voulons que soit l'Europe dans le futur.

À la fin, nos professeurs nous ont dit que nous devons écrire un hymne pour nous.

Alors nous avons fait des groupes de six personnes et commencé à réfléchir. Ensuite les groupes ont présenté leurs idées aux autres.

Un meilleur hymne a été élu.

Nous choisissions l’hymne C parce que c'était le plus drôle. À cause du boîtier de la chanson waka waka de Shakira.

Laura et Sophia

Présentation de Claude Ribouillault et Les danses traditionnelles (de Yann, Deborah und Antonia)

Claude Ribouillault est un homme passionné de musique depuis sa petite enfance. Il nous a tout d'abord parlé de sa vie et de ses rapports avec la musique. Il a grandi dans une famille de musiciens. Il porte un grand intérêt envers les instruments et la musique amateur. Il nous a expliqué que chaque instrument "est une personne" et "a sa propre voix".

Il a même fabriqué devant nous un violon avec un simple bidon, un manche à balai et un fil de pèche!

Il a ensuite fait des démonstrations de tous ses instruments (à vent, à cordes et des percussions). C'était intéressant de voir comment il joue. Il nous a ensuite expliqué et montré comment fabriquer des instruments avec une feuille de papier et du scotch (une clarinette) et avec une paille (un haut-bois). Tous les instruments qu'il nous a montré ont été fabriqués de façon artisanale (pendant la guerre par des soldats, par des paysans ou par de simples musiciens).

Nous avons ensuite chanté avec lui une chanson relatant la vie quotidienne au front.

Cet homme a touché le cœur des élèves. On pouvait facilement voir la passion qui l'animait. Il "vivait" sa musique et nous l'avons bien vu (il tapait automatiquement du pied pour marquer le rythme de sa musique)

Pour conclure, on peut dire que la musique rassemble les hommes et que la musique est pour lui une autre langue par laquelle il peut plus facilement faire passer ses sentiments, ses impressions etc.

Les danses traditionnelles

Lundi soir a eu lieu dans la grande salle de l'abbaye une présentation des danses traditionnelles de la région. Tous les élèves étaient présents et ont tous dansés. Tous les élèves et professeurs dansaient les uns avec les autres. Ce fut très joyeux et festif. Tous les élèves ont participé avec enthousiasme et les danseurs ont été touchés par la participation des élèves. C'était drôle et tout le monde s'est bien amusé. Les musiques traditionnelles étaient la passion des danseurs.

Conférence Jany Rouger (von Nadja und Lena)

Aujourd'hui, nous avons rendez vous avec Jany Rouger, le directeur honoraire de l'Agence Regionale du spectacle Vivant. Il parle des différentes époques de la musique. Par exemple au 17 siècle, c'est le siècle du style harmonique. Et il nous montre des instrument et un petit film sur des fêtes dans d'autres pays d'Europe et l'on voit les personnes qui dansent et chantent.

C'est très intéressant, mais tout est parlé en Français. Le film est un peu bizarre pour nous, parce que nous ne dansons pas comme les gens du film et parce que nous sommes à une autre époque. C'est aussi tres bien de pouvoir poser des questions à Jany Rouger.

On peut dire que le rendez vous est intéressant mais un peu trop long.

Et à la fin nous avons chanté ensemble avec Jany Rouger.